Contes d’ici et d’ailleurs
Un projet artistique et social pour valoriser la présence des femmes migrantes à Meyrin et faciliter leur insertion sociale.
Proposé par l’association CEFAM avec la collaboration de Valentine Sergo
Proposé par l’association CEFAM avec la collaboration de Valentine Sergo
|
Valentine Sergo a eu l’occasion d’animer des ateliers avec les femmes migrantes de l’association, dans le cadre du projet Tous les chemins mènent à Meyrin et ensuite La Table d’Hôtes du Cefam.
Lors des ateliers pour La Table d’Hôtes, des sceynettes ont été mise en place qui on été présentées pour la soirée du 21 octobre, comme animation tout au long du repas. La majorité de femmes n’étaient jamais montées sur une scène en public. Certaines avaient déjà suivit des ateliers de théâtre mais n’étaient jamais allée jusqu’à la représentation publique. Ce qui en a résulté fut pour elles un moment d’une très grande intensité. Elles ont osées se montrer, osées faire rire, osées parler français ; et pour certaines osée faire quelque chose rien que pour elles pour la première fois de leur vie. L’expérience a prouvé à quel point le théâtre a pu être pour ces femmes non seulement un élément fédérateur, mais aussi un moyen de leur permettre de prendre confiance en elles, de s’affirmer dans leur identité tout en s’intégrant au lieu dans lequelles elles vivent. Toutes ont manifesté l’envie de continuer à faire du théâtre et surtout de remonter sur scène devant un public. C’est pour cette raison qu’avec l’association CEFAM, nous souhaiterions réitérer l’expérience, en mettant en place un nouvel atelier théâtre en vue cette fois-ci d’un spectacle à part entière. Le thème de l’atelier serait : Contes d’ici et d’ailleurs Il se déroulerait en plusieurs phase. |
|
La première phase se fera pendant les cours de prise de paroles en français, nous proposerons au femmes de nous raconter un conte ou une légende de leur pays. Ce qui permettrais aussi aux femmes qui n’ont pas la possibilité ou le courage de monter sur scène, de participer d’une certaine manière aussi à l’élaboration du spectacle.
Une manière aussi de se découvrir dans le groupe en parlant de ses racines culturelles et folkloriques.
La deuxième phase sera la mise en place d’ateliers de théâtre à proprement parler, pour retranscrire cette parole sur scène en inventant par le mouvement le son et bien sur la paroles des mise en scène théâtrale autour des contes reccuelli.
Lors de l’atelier précédent une chose est apparue clairement : plus on met en place des scènes de groupe, plus les femmes se sentent en confiance et s’ivestissent dans le travail.
Alors comment aller plus loin ?
Avec Kim Edmaier co-animatrice avec Valentine Sergo sur le projet de la Table d’Hôtes, nous avons pris conscience que dès que les comédiennes-animatrices étaient sur scènes avec les femmes, celles-ci mises en confiance inventaient, jouaient avec un enthousiasme précision et réjouissante.
L’idée maîtresse de ce nouveau projet, serais donc de mélanger sur une même scène le professionalisme des comédiennes avec le groupe de femmes amateures.
Les comédiennes prendraient en charge la paroles du conte et les femmes de CEFAM constituerais le choryphée de ces hsitoires,qui jalonerais par des images et des scènes de groupes les histoires racontées.
Bien évidemment celles qui dans le groupes souhaiterais prendre en charge une participation seule, serait soutenue et accompagnée dans ce sens.
Il est certain que mélanger dans un même spectacle des professionnelles avec un groupe de femmes amateures est un pari risqué, mais dont nous sommes certaines qu’il portera ses fruits.
Dans la philosophie qui soutend notre projet cela nous permettra d’expériementer au plus près ce que nous voulons défendre avec ce projet : décloisonner les milieux, permettre de revaloriser la présence de ces femmes ici à Meyrin loin de tout ce qu’elles ont du quitter pour suivre un mari, un travail ou fuir une guerre.
La troisième et dernière phase sera bien évidemment la présentation du spectacle avec l’idée de pouvoir faire un minimum de 3 représentations pour permettre à ces femmes de vivre l’expérience théâtrale dans toute sa plénitude.
La nouveauté que nous voudrions proposer dans la mise en place des ces ateliers, et la possibilité de s’inscrire à l’ateliers soit en journée soit en soirée.
En effets plusieurs femmes dès qu’elle ont la chance de trouver un travail, ne peuvent plus participer au ateliers et cours proposé par le CEFAM et se retrouve une nouvelles fois couper d’un endroit qui les aidaient à s’intégrer dan la cité meyrinoise.
La construction du projet permet de pouvoir articuler le travail de cette façon. Vu qu’ils s’agit de conte un groupe peut travailler sur une partie des contes choisi la journée et l’autre sur l’autre partie le soir.
De cette façon il nous est possible de toucher un plus grand nombre de participantes.
Une manière aussi de se découvrir dans le groupe en parlant de ses racines culturelles et folkloriques.
La deuxième phase sera la mise en place d’ateliers de théâtre à proprement parler, pour retranscrire cette parole sur scène en inventant par le mouvement le son et bien sur la paroles des mise en scène théâtrale autour des contes reccuelli.
Lors de l’atelier précédent une chose est apparue clairement : plus on met en place des scènes de groupe, plus les femmes se sentent en confiance et s’ivestissent dans le travail.
Alors comment aller plus loin ?
Avec Kim Edmaier co-animatrice avec Valentine Sergo sur le projet de la Table d’Hôtes, nous avons pris conscience que dès que les comédiennes-animatrices étaient sur scènes avec les femmes, celles-ci mises en confiance inventaient, jouaient avec un enthousiasme précision et réjouissante.
L’idée maîtresse de ce nouveau projet, serais donc de mélanger sur une même scène le professionalisme des comédiennes avec le groupe de femmes amateures.
Les comédiennes prendraient en charge la paroles du conte et les femmes de CEFAM constituerais le choryphée de ces hsitoires,qui jalonerais par des images et des scènes de groupes les histoires racontées.
Bien évidemment celles qui dans le groupes souhaiterais prendre en charge une participation seule, serait soutenue et accompagnée dans ce sens.
Il est certain que mélanger dans un même spectacle des professionnelles avec un groupe de femmes amateures est un pari risqué, mais dont nous sommes certaines qu’il portera ses fruits.
Dans la philosophie qui soutend notre projet cela nous permettra d’expériementer au plus près ce que nous voulons défendre avec ce projet : décloisonner les milieux, permettre de revaloriser la présence de ces femmes ici à Meyrin loin de tout ce qu’elles ont du quitter pour suivre un mari, un travail ou fuir une guerre.
La troisième et dernière phase sera bien évidemment la présentation du spectacle avec l’idée de pouvoir faire un minimum de 3 représentations pour permettre à ces femmes de vivre l’expérience théâtrale dans toute sa plénitude.
La nouveauté que nous voudrions proposer dans la mise en place des ces ateliers, et la possibilité de s’inscrire à l’ateliers soit en journée soit en soirée.
En effets plusieurs femmes dès qu’elle ont la chance de trouver un travail, ne peuvent plus participer au ateliers et cours proposé par le CEFAM et se retrouve une nouvelles fois couper d’un endroit qui les aidaient à s’intégrer dan la cité meyrinoise.
La construction du projet permet de pouvoir articuler le travail de cette façon. Vu qu’ils s’agit de conte un groupe peut travailler sur une partie des contes choisi la journée et l’autre sur l’autre partie le soir.
De cette façon il nous est possible de toucher un plus grand nombre de participantes.
